повреждение
81повреждение кабеля — Событие, заключающееся в нарушении исправного состояния кабеля на строительных длинах, в муфтах или оконечных устройствах кабельной секции при сохранении работоспособного состояния его электрических цепей или оптических волокон. [ОСТ 45.121 97]… …
82повреждение конструкции — разрушение конструкции — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрушение конструкции EN structural damage …
83повреждение корпуса — (напр. конден сатора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN case rupture …
84повреждение корпуса (напр. конденсатора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN case rupture …
85повреждение коррозионное секции — Трубная секция, содержащая совокупность коррозионных дефектов с общей площадью всех потерь металла 15 % и более от площади наружной поверхности секции, которая может быть отремонтирована только заменой всей секции. [РД 01.120.00 КТН 228 06]… …
86повреждение линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line fault …
87повреждение линии местной телефонной сети — Событие, заключающееся в нарушении исправного состояния хотя бы одной жилы или провода линии местной телефонной сети при сохранении работоспособного состояния линии. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины эксплуатационная… …
88повреждение магнитопровода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core fault …
89повреждение между разными обмотками — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN interwindind fault …
90повреждение на ЛЭП — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN line fault …
